雅芳和UNIFEM宣布合作共同消除针对女性的暴力行为并增强女性赋权

    联合国妇女发展基金(UNIFEM)和雅芳产品公司(AvonProducts,Inc)今日宣布结成公私合作伙伴关系，共同致力于增强妇女赋权和消除针对女性的暴力行为。因此，雅芳将向UNIFEM管理下的UNTrustFundtoEndViolenceagainstWomen（联合国消除针对妇女的暴力信托基金）捐赠100万美元。这一捐赠行为将通过今日推出的雅芳赋权基金(AvonEmpowermentFund)来实现。雅芳赋权基金是雅芳和UNIFEM新结成的合作伙伴关系的一部分。这些资源将推动联合国信托基金在执行旨在防止和减少普遍存在的针对女性的暴力行为的法律、政策和政府计划方面的关键性工作。

    这一公私合作关系将于今日在联合国举行的更好的明天全球峰会(GlobalSummitforaBetterTomorrow)上宣布。通过这一合作关系，雅芳和UNIFEM将共同致力于在全球范围内增强女性赋权。由雅芳和UNIFEM联合举办的该峰会将集中讨论有关全球女性赋权所需的方法和资源的问题。该峰会的召开也是为了庆祝2008年3月8日全球瞩目的国际妇女节(InternationalWomen'sDay)。

    雅芳董事长兼首席执行官钟彬娴(AndreaJung)表示：“120多年来，雅芳一直致力于通过为全球女性提供拥有自己一份事业和实现经济上独立的机会来赋予她们权力。我们相信，我们能够通过赋予女性权力来帮助改变这个世界，而且我们所做的每一件事都体现了我们的这一宗旨。能够与致力于在全球推进女性事业的领先组织UNIFEM合作，我们感到很自豪。我们将合作继续开展这一重要议题，并为妇女、家庭最终从大的方面讲为社会创建一个更加美好的未来。”

    UNIFEM代理执行董事JoanneSandler（琼恩-桑德勒）表示：“联合国妇女基金组织UNIFEM欢迎针对女性的企业雅芳成为其签署协议的长期合作伙伴，帮助UNIFEM实现其增强妇女赋权和促进性别平等的目标。这一公私合作关系带来了一个私有行业的强大的全球领导者，形成了一个有着共同目标的强大联盟。我们联合起来能够获得一大批国际支持者，这对促进全球女性进步和优先消除针对女性的暴力行为至关重要。”

    全球峰会聚集了一些在全球女性赋权方面最具影响力的成功领导者和支持者，包括在印度和美国通过利用影响力较大的创新型教育、媒体和流行文化实现社会变化的国际人权组织突破(Breakthrough)的创始人兼执行董事MallikaDutt；妇女权利组织CISCSA（南锥地区的CenterofSubregionalExchange）的协调人同时也是来自阿根廷的联合国信托基金受让人LilianaRainero，致力于创造更加安全的社区和邻里环境；UNIFEM执行董事JoanneSandler；雅芳董事长兼首席执行官钟彬娴；担任雅芳全球形象大使的奥斯卡影后瑞茜-威瑟斯彭(ReeseWitherspoon)和个人理财专家、电视主持人兼畅销书作家苏茜-欧曼(SuzeOrman)。

    为了帮助提高意识和筹集善款，威瑟斯彭将在该峰会上展示雅芳首件全球筹款产品--女性赋权手镯(Women'sEmpowermentBracelet)。